Welcome to Girls Talk, in which two of our favorite New Yorkers share the text messages they sent during this week’s episode of Girls.

Girls season 3 ep 5

Craig Blankenhorn/Courtesy of HBO

Rob Michael Hubel.

Rob Michael Hubel.

The text in blue belongs to Rob Michael Hugel, creator and star of the Williamsburg-set web series I Hate Being Single. He directed episodes of Broad City before it was picked up by Comedy Central, as well as UCB comedy videos, including that Girls tour of Greenpoint featuring Sasheer Zamata.

Shannon Coffee takes a selfie.

Shannon Coffee takes a selfie.

The text in gray belongs to Shannon Coffey, Hugel’s I Hate Being Single co-star (they’ve got an Indiegogo campaign going to raise money for season two). Three times per week, she posts new content on her YouTube channel, Random Ass Girly Channel. She used to helm an online talk show called Coffey Chat.
More →