Amy Van Doran has been hooking up couples through her high-end matchmaking outfit, The Modern Love Club, for a decade (a 2011 New York magazine write-up helped put her business on the map), but she’s now moving into a storefront for the first time to open a hybrid “store that sells nothing” and gallery in the East Village.