In another installment of “the rent is too damn high,” Two Bridges residents are demanding that the city increase its oversight of the mega-towers coming to the Lower East Side waterfront, which are set to add thousands of luxury units to the lower-income and working-class community.