On Sunday, the Lower East Side bid a tearful adieu to Fontana’s. And we do mean tearful. “There was a lot of crying men,” said owner Holly Ferrari. “Really crying — men with long hair and beards, all weeping.” You guessed it: A massive rent hike forced Ferrari and co-owners, Mary Finn and Deannie Wheeler, to shutter their beloved bar and music venue after 11 years on Eldridge Street. We poured out a little happy-hour Jameson for our homegirls and got on the phone with Ferrari.